ขอบเขตงานชัดเจน
แยกบริการตามประเภทเอกสาร สไตล์อ้างอิง และ guideline วารสาร เพื่อให้ผู้ใช้เลือกบริการได้ตรง ลักษณะงาน โดยไม่ต้องอ่านข้อมูลปะปนกันทั้งหมด
บริการจัดรูปแบบและจัดรูปเล่มงานวิชาการ
Reformat Translationfind ช่วยปรับรูปแบบเอกสารวิชาการภาษาอังกฤษให้ตรงตาม Author Guideline ของวารสารหรือคู่มือสถาบัน ครอบคลุม layout, headings, tables, figures, citations, reference list รวมถึงรับจัดรูปเล่มวิทยานิพนธ์ รายงานวิจัย และเอกสารวิชาการให้พร้อมส่ง ด้วยกระบวนการตรวจทานเป็นขั้นตอน
มาตรฐานบริการ
งานเอกสารวิชาการต้องอาศัยความละเอียดและความโปร่งใส เราจึงอธิบายให้ชัดตั้งแต่ต้นว่าบริการครอบคลุมส่วนใดของไฟล์ ใช้ข้อมูลใดในการประเมินราคา มีกระบวนการตรวจทานอย่างไร และติดต่อประเมินงานได้ทางใด
แยกบริการตามประเภทเอกสาร สไตล์อ้างอิง และ guideline วารสาร เพื่อให้ผู้ใช้เลือกบริการได้ตรง ลักษณะงาน โดยไม่ต้องอ่านข้อมูลปะปนกันทั้งหมด
ตรวจโครงสร้างบทความ ความสอดคล้องของ citation/reference การจัดวางตาราง รูปภาพ caption และรายละเอียดเอกสารที่มักทำให้ถูกตีกลับในขั้น desk review
ประเมินราคาและระยะเวลาตามจำนวนหน้า ความซับซ้อนของ guideline และ deadline พร้อมแจ้งขอบเขตงานก่อนเริ่มดำเนินการทุกครั้ง
Academic Quality Standard
เราออกแบบขั้นตอนตรวจงานให้ผู้อ่านเข้าใจได้ชัดเจนว่าไฟล์จะถูกตรวจอะไรบ้าง ไม่ใช้เพียงคำว่า “จัดหน้าให้สวย” แต่ตรวจตามข้อกำหนดที่มีผลต่อการพิจารณางานจริง เช่น Author Guideline, รูปแบบการอ้างอิง, โครงสร้างหัวข้อ, ตาราง รูปภาพ และรายการประกาศที่วารสารมักกำหนดให้ครบถ้วน
อ่านข้อกำหนดของวารสารหรือสถาบันก่อนเริ่มงาน ตรวจ margin, font, line spacing, heading, word count, abstract, keywords และรูปแบบไฟล์ที่ต้องส่ง
เช็กความสอดคล้องระหว่าง in-text citation กับ reference list รูปแบบ DOI/URL ลำดับรายการ เครื่องหมายวรรคตอน และ style เฉพาะ เช่น APA, IEEE, Harvard หรือ Vancouver
จัดลำดับหัวข้อ ตาราง รูปภาพ caption cross-reference และส่วนประกอบสำคัญ เช่น title page, declaration, funding, conflict of interest และ author contribution
ส่งไฟล์ที่จัดรูปแบบแล้วพร้อมสรุปรายการที่ตรวจและแก้ไข เพื่อให้ผู้เขียนตรวจทานต่อได้ง่าย และใช้เป็นหลักฐานว่าตรวจตามขอบเขตที่ตกลงกันก่อนเริ่มงาน
Format vs รูปเล่ม
ลูกค้าหลายท่านใช้สองคำนี้แทนกันได้ แต่ในงานเอกสารวิชาการมีรายละเอียดต่างกันเล็กน้อย การอธิบายให้ชัดช่วยให้ทีมงานประเมินขอบเขต ราคา และระยะเวลาดำเนินงานได้แม่นยำขึ้น
ขอบเขตบริการ
จัดหมวดบริการตามประเภทเอกสาร รูปแบบการอ้างอิง ข้อกำหนดวารสาร บริการรับจัดรูปเล่ม และบริการเสริม เพื่อให้เลือกขอบเขตงานได้ตรงกับไฟล์จริงโดยไม่ต้องอ่านข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้อง
Research paper, manuscript, journal article, conference paper, thesis, dissertation, IS และรายงานวิจัย พร้อมตรวจโครงสร้างไฟล์ให้ตรงข้อกำหนดก่อนส่ง
ดูรายละเอียดAPA 6th/7th, MLA, Harvard, Chicago/Turabian, IEEE และ Vancouver โดยตรวจความตรงกันระหว่าง in-text citation กับ reference list
ดูรายละเอียดรองรับ Scopus, Elsevier, Springer, IEEE Xplore, Taylor & Francis, MDPI และ Wiley โดยยึด author guideline เป็นหลัก
ดูรายละเอียดก่อนประเมินราคา
งานจัดรูปแบบและรับจัดรูปเล่มเอกสารวิชาการมีรายละเอียดต่างกันตามวารสาร สถาบัน จำนวนหน้า ตาราง รูปภาพ และรายการอ้างอิง หากส่งข้อมูลตั้งแต่ต้นครบถ้วน ทีมงานจะประเมินขอบเขตงานได้ชัดเจนและลดการแก้กลับไปมา
ใช้ไฟล์ที่รวมเนื้อหา ตาราง รูปภาพ รายการอ้างอิง และส่วนประกอบรูปเล่มล่าสุด เพื่อให้ตรวจโครงสร้างเอกสารทั้งฉบับได้ครบถ้วน
ส่งลิงก์หรือไฟล์ guideline ของวารสาร/มหาวิทยาลัย เพื่อให้จัดรูปแบบตามข้อกำหนดจริง ไม่อิงรูปแบบทั่วไป
แจ้ง deadline พร้อมระบุว่าต้องการจัด Format อย่างเดียว ตรวจ citation/reference หรือรวม proofreading เพื่อประเมินคิวและราคาได้ตรงขึ้น
ตัวอย่างการจัด Format
ตัวอย่างนี้แสดงแนวทางการจัดรูปเล่มงานวิจัยให้เป็นระเบียบ ตั้งแต่หน้าปก สารบัญ บทนำ เอกสารที่เกี่ยวข้อง กรอบแนวคิด วิธีดำเนินการวิจัย ตารางผลการวิเคราะห์ และบทสรุป เพื่อให้เอกสารอ่านง่าย ตรวจสอบโครงสร้างได้ชัดเจน และพร้อมปรับตามคู่มือของสถาบันหรือวารสารปลายทาง
ค่าใช้จ่ายเบื้องต้น
แพ็กเกจหลักอยู่ในช่วง 2,000-3,500 บาทต่อเล่ม เป็นราคาเบื้องต้นที่ยืดหยุ่นตามไฟล์จริง ระยะเวลาดำเนินงานปกติ 3-5 วัน โดยทีมงานจะประเมินจากจำนวนหน้า ความซับซ้อนของ guideline ตาราง/รูปภาพ จำนวน reference และ deadline ก่อนยืนยันราคาให้ชัดเจนทุกครั้ง
ราคาบนหน้าเว็บเป็นแนวทางเบื้องต้น ไม่ใช่ราคาตายตัว งานแต่ละไฟล์ต้องประเมินก่อนเริ่มงานเสมอ งานด่วน 48 ชั่วโมงบวก 500-800 บาท และงานด่วน 24 ชั่วโมงบวก 1,000 บาทขึ้นไป โดยขึ้นอยู่กับคิวและความซับซ้อนของไฟล์
ขั้นตอนการทำงาน
งาน format ที่ดีไม่ใช่แค่จัดหน้าสวย แต่ต้องเชื่อมโยง guideline, โครงสร้างบทความ และระบบอ้างอิงให้ครบตั้งแต่ต้นจนจบ เราจึงทำงานเป็นลำดับและส่งมอบพร้อมสรุปรายการที่แก้ไข
ดูวิธีการสั่งงานการตรวจทานคุณภาพ
ครอบคลุมงานสายวิทยาศาสตร์สุขภาพ วิศวกรรม คอมพิวเตอร์ สังคมศาสตร์ บริหารธุรกิจ มนุษยศาสตร์ และศึกษาศาสตร์ พร้อมรายละเอียดบริการเฉพาะสำหรับผู้ที่ต้องการตรวจตามประเภทเอกสาร สไตล์อ้างอิง หรือ guideline ของวารสารปลายทาง
แจ้งประเภทเอกสาร จำนวนหน้า guideline วารสารหรือคู่มือสถาบัน และ deadline ผ่านอีเมลหรือ Line ทีมงานจะประเมินแนวทาง ราคา และระยะเวลาดำเนินการให้ชัดเจนก่อนเริ่มงาน
ขอใบเสนอราคา